N416 sentencesAuto-generated

【重要】運命を変える!たった1つの『思い込み』|しあわせ心理学

From 心理カウンセラー・ ラッキー on YouTube Watch on YouTube

Read the English, then type or say it in Japanese. Every answer is graded, and you can try again as often as you like.

Learn daily life vocabulary

Pauses at each sentence so you answer before the video says it.

This video's Japanese

  • Speaking speed: very fast
  • Level mix: 3 at N5, 12 at N4, 1 at N3
  • Words to practice: 53
  • Kanji: 28%

Speed is compared with the other videos on JIVX.

Difficulty timeline

One dot per sentence, at its moment in the video. Tap a dot to play from there.

0:0017:46

LevelN5N4N3

Grammar points

Every N5 point has a free drill in JIVX's quiz.

Share these stats

Open the stats image

A line for your video description:

Practice the Japanese from this video on JIVX: https://jivx.com/yt/KFiLZYS7COM

Practice sentences

  1. Try this one

    1N4

    This is a very important topic, so I will speak more slowly than usual.

  1. 2N4

    Some people think it is better to eat a lot of nutrients, and others think too much is bad.

  2. 3N4

    The key belief is whether you think your inborn talent and personality never change.

  3. 4N4

    People with a growth mindset think that even if they are born a tortoise, they can become a rabbit with effort.

  4. 5N4

    One day something changed, and the Black students' grades suddenly started going up.

  5. 6N4

    When you believe you can become anything, your motivation goes up naturally.

  6. 7N4

    If you have a growth mindset, you just think you need to fix the report.

  7. 8N4

    The human brain is very flexible, and the more you use it, the more its performance improves.

  8. 9N3

    It is not that smart people read books; the more you read, the smarter your head becomes.

  9. 10N5

    My sons are identical twins, but they each eat whatever they like.

  10. 11N5

    The older brother is very skinny, and the younger one has a belly and is getting chubby.

  11. 12N5

    What matters more than genes is how many times you have thought negative things.

  12. 13N4

    People who are good at talking have simply talked with others many times since they were born.

  13. 14N4

    Once she could run, Wilma began to want to run even faster.

  14. 15N4

    People who believe they can change as much as they want naturally become more motivated.

  15. 16N4

    Humans are powerless by nature, but if they set their minds to it, they can grow endlessly.

All sentences, with answers
  1. This is a very important topic, so I will speak more slowly than usual.

    Politeとても大切(たいせつ)な内容(ないよう)ですので、いつもよりゆっくり話(はな)します。

    Casualすごく大切(たいせつ)な内容(ないよう)だから、いつもよりゆっくり話(はな)すね。

  2. Some people think it is better to eat a lot of nutrients, and others think too much is bad.

    Polite栄養(えいよう)はたくさん取(と)ったほうがいいと思(おも)う人(ひと)もいれば、取(と)りすぎはよくないと思(おも)う人(ひと)もいます。

    Casual栄養(えいよう)はたくさん取(と)ったほうがいいと思(おも)う人(ひと)もいれば、取(と)りすぎはよくないと思(おも)う人(ひと)もいるよ。

  3. The key belief is whether you think your inborn talent and personality never change.

    Polite大切(たいせつ)な思(おも)い込(こ)みは、生(う)まれ持(も)った才能(さいのう)や性格(せいかく)は一生(いっしょう)変(か)わらないと思(おも)うかどうかです。

    Casual大切(たいせつ)な思(おも)い込(こ)みは、生(う)まれ持(も)った才能(さいのう)や性格(せいかく)は一生(いっしょう)変(か)わらないと思(おも)うかどうかだよ。

  4. People with a growth mindset think that even if they are born a tortoise, they can become a rabbit with effort.

    Polite成長(せいちょう)志向(しこう)の人(ひと)は、たとえ亀(かめ)に生(う)まれても努力(どりょく)次第(しだい)でウサギになれると思(おも)っています。

    Casual成長(せいちょう)志向(しこう)の人(ひと)は、たとえ亀(かめ)に生(う)まれても努力(どりょく)次第(しだい)でウサギになれると思(おも)ってるよ。

  5. One day something changed, and the Black students' grades suddenly started going up.

    Politeある日(ひ)を境(さかい)に、黒人(こくじん)の生徒(せいと)たちの成績(せいせき)がぐんぐん伸(の)びました。

    Casualある日(ひ)を境(さかい)に、黒人(こくじん)の生徒(せいと)たちの成績(せいせき)がぐんぐん伸(の)びたんだ。

  6. When you believe you can become anything, your motivation goes up naturally.

    Polite自分(じぶん)は何(なに)にでもなれると思(おも)えば、自然(しぜん)とやる気(き)が上(あ)がります。

    Casual自分(じぶん)は何(なに)にでもなれると思(おも)えば、自然(しぜん)とやる気(き)が上(あ)がるよ。

  7. If you have a growth mindset, you just think you need to fix the report.

    Polite成長(せいちょう)志向(しこう)の人(ひと)なら、レポートを直(なお)せばいいだけだと考(かんが)えます。

    Casual成長(せいちょう)志向(しこう)の人(ひと)なら、レポートを直(なお)せばいいだけだって考(かんが)えるよ。

  8. The human brain is very flexible, and the more you use it, the more its performance improves.

    Polite人間(にんげん)の脳(のう)はとても柔軟(じゅうなん)で、使えば(つかえば)使うほど性能(せいのう)が上がります(あがります)。

    Casual人間(にんげん)の脳(のう)はすごく柔軟(じゅうなん)で、使えば(つかえば)使うほど性能(せいのう)が上がる(あがる)んだよ。

  9. It is not that smart people read books; the more you read, the smarter your head becomes.

    Polite頭(あたま)がいい人が本(ほん)を読む(よむ)のではなく、本を読む(よむ)ほど頭(あたま)がよくなります。

    Casual頭(あたま)がいい人が本(ほん)を読む(よむ)んじゃなくて、本を読む(よむ)ほど頭(あたま)がよくなるんだ。

  10. My sons are identical twins, but they each eat whatever they like.

    Politeうちの息子(むすこ)たちは一卵性(いちらんせい)の双子(ふたご)ですが、それぞれ好き(すき)なものを食べています(たべています)。

    Casualうちの息子(むすこ)たちは一卵性(いちらんせい)の双子(ふたご)だけど、それぞれ好き(すき)なもの食べてる(たべてる)よ。

  11. The older brother is very skinny, and the younger one has a belly and is getting chubby.

    Politeお兄(あに)ちゃんはとても痩せていて(やせていて)、弟(おとうと)はおなかが出てきて(でてきて)少し太ってきました。

    Casualお兄(あに)ちゃんはすごく痩せてて(やせてて)、弟(おとうと)はおなかが出てきて(でてきて)ちょっと太ってきたよ。

  12. What matters more than genes is how many times you have thought negative things.

    Polite遺伝(いでん)よりもっと大きい(おおきい)のは、ネガティブなことを何回(なんかい)考えた(かんがえた)かです。

    Casual遺伝(いでん)よりもっと大きい(おおきい)のは、ネガティブなことを何回(なんかい)考えた(かんがえた)かだよ。

  13. People who are good at talking have simply talked with others many times since they were born.

    Polite話(はなし)がうまい人(ひと)は、生まれて(うまれて)からこれまでたくさんの人と話した(はなした)回数(かいすう)が多い(おおい)だけです。

    Casual話(はなし)がうまい人(ひと)は、生まれて(うまれて)から今までたくさんの人と話した(はなした)回数(かいすう)が多い(おおい)だけなんだ。

  14. Once she could run, Wilma began to want to run even faster.

    Polite走れる(はしれる)ようになったウィルマーさんは、もっと速く(はやく)走りたく(はしりたく)なりました。

    Casual走れる(はしれる)ようになったウィルマーさんは、もっと速く(はやく)走りたく(はしりたく)なったんだ。

  15. People who believe they can change as much as they want naturally become more motivated.

    Politeいくらでも変われる(かわれる)と思っている(おもっている)人(ひと)は、自然(しぜん)とやる気(き)が上がります(あがります)。

    Casualいくらでも変われる(かわれる)と思ってる(おもってる)人(ひと)は、自然(しぜん)とやる気(き)が上がる(あがる)よね。

  16. Humans are powerless by nature, but if they set their minds to it, they can grow endlessly.

    Polite人間(にんげん)はもともと無力(むりょく)な存在(そんざい)ですが、その気(き)になればどこまででも成長(せいちょう)できます。

    Casual人間(にんげん)はもともと無力(むりょく)な存在(そんざい)だけど、その気(き)になればどこまででも成長(せいちょう)できるよ。

Auto-generated. JIVX wrote these practice sentences from the video's captions, and a second automated check passed each one. No person has reviewed them.

Voice: jvnv-M2-jp, JVNV corpus, CC BY-SA 4.0