N548 sentencesAuto-generated

【バレたら即終了】背中丸出しでてつやの新居ルームツアーしてみた

From HikakinTV on YouTube Watch on YouTube

Read the English, then type or say it in Japanese. Every answer is graded, and you can try again as often as you like.

Learn daily life vocabulary

Pauses at each sentence so you answer before the video says it.

This video's Japanese

  • Speaking speed: very fast
  • Level mix: 25 at N5, 20 at N4, 3 at N3
  • Words to practice: 107
  • Kanji: 16%

Speed is compared with the other videos on JIVX.

Difficulty timeline

One dot per sentence, at its moment in the video. Tap a dot to play from there.

0:001:20:37

LevelN5N4N3

Grammar points

Every N5 point has a free drill in JIVX's quiz.

Share these stats

Open the stats image

A line for your video description:

Practice the Japanese from this video on JIVX: https://jivx.com/yt/R7z7qz9lHgo

Practice sentences

  1. Try this one

    1N5

    This is a really nice house, isn't it.

  1. 2N5

    May I come in?

  2. 3N4

    There is a gate, so privacy is protected and that is nice.

  3. 4N5

    Excuse me for entering your home.

  4. 5N5

    Wow, amazing. What is this? The stones are lovely.

  5. 6N4

    I did not like locking and carrying a key every time.

  6. 7N4

    This was suggested to you, wasn't it?

  7. 8N5

    In the morning, light like this comes in.

  8. 9N4

    She has been really into Baby Shark lately, so she loves yellow.

  9. 10N5

    Please put this somewhere that doesn't ruin the view at all.

  10. 11N5

    Thank you for the food, and thank you for everything; let's make a toast.

  11. 12N4

    Now, a lottery will decide what happens to this house.

  12. 13N4

    On three... oh, it came out as bad luck.

  13. 14N5

    You've gotten bigger, haven't you?

  14. 15N3

    You can also put photos taken on an iPhone into this and print them right there.

  15. 16N5

    This is our new house.

  16. 17N5

    These pop up on their own and water all the trees twice a day.

  17. 18N5

    I want to take proper photos for my Instagram.

  18. 19N4

    If you don't come here, you can't get this view.

  19. 20N4

    I had the costume staff make it properly.

  20. 21N3

    I'm Doraemon. Nobita, you're filming videos again without doing your homework.

  21. 22N4

    I'm really happy about this. If I put it out, it will look great in photos.

  22. 23N4

    I want you to take this photo for my Instagram.

  23. 24N4

    You've grown a lot even though you're an elementary school student.

  24. 25N4

    Sorry, my costume is held on with double-sided tape, so my power runs out.

  25. 26N5

    There's a futon properly here, and there's even an outlet.

  26. 27N5

    This side is the game streaming room.

  27. 28N5

    If it were me, I'd want to go in at this temperature.

  28. 29N4

    This has a chiller, so it gets extremely cold and makes a proper cold bath.

  29. 30N3

    It can be used as a normal bath too.

  30. 31N5

    I love rain showers.

  31. 32N5

    There are various scents like lemon and vanilla.

  32. 33N5

    This place is the best, really.

  33. 34N4

    Once this big goal is finished, next I might want a helicopter.

  34. 35N5

    The rent is gradually getting expensive.

  35. 36N5

    Without this open ceiling, sunlight wouldn't come into the house.

  36. 37N5

    I still want to keep remodeling it.

  37. 38N4

    I'll remove it right away.

  38. 39N5

    When you open it, it feels really nice.

  39. 40N5

    This isn't for making videos; it's just a normal private space.

  40. 41N4

    This is amazing—it's like a ninja house!

  41. 42N5

    There's a door next to the dining room from earlier.

  42. 43N5

    The things are a bit cluttered right now.

  43. 44N4

    The tiles are used, so it feels very old-fashioned.

  44. 45N5

    Wearing a sauna hat keeps your head from getting too hot, so you can stay longer.

  45. 46N4

    Even though it's hot here, you can stay in for quite a long time.

  46. 47N4

    This is something you can't do in an apartment.

  47. 48N4

    After the sauna, I sleep in the Japanese-style room.

All sentences, with answers

  1. This is a really nice house, isn't it.

    Polite本当(ほんとう)にいい家(いえ)ですね。

    Casual本当(ほんとう)にいい家(いえ)だね。

  2. May I come in?

    Polite入って(はいって)もいいですか。

    Casual入って(はいって)もいい？

  3. There is a gate, so privacy is protected and that is nice.

    Polite門(もん)があって、プライバシーが守られて(まもられて)いいですね。

    Casual門(もん)があって、プライバシーが守られて(まもられて)いいね。

  4. Excuse me for entering your home.

    Politeお邪魔(じゃま)します。

    Casualお邪魔(じゃま)します。

  5. Wow, amazing. What is this? The stones are lovely.

    Politeうわ、すごい。何(なん)ですか、これ。石(いし)がいいですね。

    Casualうわ、すごい。何(なん)、これ。石(いし)がいいね。

  6. I did not like locking and carrying a key every time.

    Polite鍵(かぎ)を閉めたり(しめたり)持ったり(もったり)するのが嫌(いや)でした。

    Casual鍵(かぎ)を閉めたり(しめたり)持ったり(もったり)するのが嫌(いや)だった。

  7. This was suggested to you, wasn't it?

    Politeこれは提案(ていあん)されたものですね。

    Casualこれは提案(ていあん)されたものだね。

  8. In the morning, light like this comes in.

    Polite午前中(ごぜんちゅう)はこういう光(ひかり)が差し込む(さしこむ)んですよ。

    Casual午前中(ごぜんちゅう)はこういう光(ひかり)が差し込む(さしこむ)んだよ。

  9. She has been really into Baby Shark lately, so she loves yellow.

    Polite最近(さいきん)ベイビーシャークにとてもはまっているので、黄色(きいろ)が大好き(だいすき)なんです。

    Casual最近(さいきん)ベイビーシャークにめっちゃはまってるから、黄色(きいろ)が大好き(だいすき)なんだよ。

  10. Please put this somewhere that doesn't ruin the view at all.

    Politeこれは景観(けいかん)を全然(ぜんぜん)損なわない(そこなわない)ところに置いて(おいて)ください。

    Casualこれは景観(けいかん)を全然(ぜんぜん)損なわない(そこなわない)とこに置いて(おいて)ね。

  11. Thank you for the food, and thank you for everything; let's make a toast.

    Politeいただきます。ありがとうございます。乾杯(かんぱい)しましょう。

    Casualいただきます。ありがとう。乾杯(かんぱい)しよう。

  12. Now, a lottery will decide what happens to this house.

    Politeこれでこの家(いえ)がどうなるか、くじで決まります(きまります)。

    Casualこれでこの家(いえ)がどうなるか、くじで決まる(きまる)ね。

  13. On three... oh, it came out as bad luck.

    Politeせーの。あ、凶(きょう)が出て(でて)しまいました。

    Casualせーの。あ、凶(きょう)出ちゃった(でちゃった)。

  14. You've gotten bigger, haven't you?

    Polite大きくなりました(おおきくなりました)ね。

    Casual大きくなった(おおきくなった)ね。

  15. You can also put photos taken on an iPhone into this and print them right there.

    PoliteiPhoneで撮った(とった)写真(しゃしん)も、これに入れて(いれて)その場(ば)でプリントできます。

    CasualiPhoneで撮った(とった)写真(しゃしん)も、こん中に入れて(いれて)その場(ば)でプリントできるよ。

  16. This is our new house.

    Polite新しい(あたらしい)お家(おうち)です。

    Casual新しい(あたらしい)お家(おうち)だよ。

  17. These pop up on their own and water all the trees twice a day.

    Politeこれが勝手(かって)に出て(でて)きて、一日(いちにち)に二回(にかい)、全部(ぜんぶ)の木(き)に水(みず)をやります。

    Casualこれが勝手(かって)に出て(でて)きて、一日(いちにち)に二回(にかい)、全部(ぜんぶ)の木(き)に水(みず)をやるんだよ。

  18. I want to take proper photos for my Instagram.

    Politeインスタ用にちゃんと写真(しゃしん)を撮り(とり)たいです。

    Casualインスタ用にちゃんと写真(しゃしん)撮り(とり)たいんだ。

  19. If you don't come here, you can't get this view.

    Politeここに来(こ)ないと、この景色(けしき)は撮れ(とれ)ないですね。

    Casualここに来(こ)ないと、この景色(けしき)は撮れ(とれ)ないね。

  20. I had the costume staff make it properly.

    Polite衣装(いしょう)さんに頼ん(たのん)でちゃんと作っ(つくっ)てもらいました。

    Casual衣装(いしょう)さんに頼ん(たのん)でちゃんと作っ(つくっ)てもらったよ。

  21. I'm Doraemon. Nobita, you're filming videos again without doing your homework.

    Polite僕(ぼく)はドラえもんです。のび太君は宿題(しゅくだい)もしないで動画(どうが)ばかり撮っ(とっ)ていますね。

    Casual僕(ぼく)はドラえもんだよ。のび太君は宿題(しゅくだい)もしないで動画(どうが)ばかり撮っ(とっ)てるね。

  22. I'm really happy about this. If I put it out, it will look great in photos.

    Politeこれは本当(ほんとう)に嬉し(うれし)いです。置い(おい)ておくと写真映え(しゃしんばえ)します。

    Casualこれは本当(ほんとう)に嬉し(うれし)い。置い(おい)とくと写真映え(しゃしんばえ)するね。

  23. I want you to take this photo for my Instagram.

    Politeこれをインスタ用に撮っ(とっ)てほしいです。

    Casualこれ、インスタ用に撮っ(とっ)てほしいな。

  24. You've grown a lot even though you're an elementary school student.

    Polite小学生(しょうがくせい)なのに、ずいぶん成長(せいちょう)しましたね。

    Casual小学生(しょうがくせい)なのに、ずいぶん成長(せいちょう)したもんだね。

  25. Sorry, my costume is held on with double-sided tape, so my power runs out.

    Politeすいません、両面(りょうめん)テープなんで、電源(でんげん)が切れ(きれ)ちゃいます。

    Casualごめん、両面(りょうめん)テープなんで、電源(でんげん)が切れ(きれ)ちゃう。

  26. There's a futon properly here, and there's even an outlet.

    Politeちゃんと布団(ふとん)がありますね。しかもコンセントもあります。

    Casualちゃんと布団(ふとん)があるね。しかもコンセントもあるよ。

  27. This side is the game streaming room.

    Politeこちらがゲーム配信(はいしん)部屋(へや)です。

    Casualこっちがゲーム配信(はいしん)部屋(へや)だよ。

  28. If it were me, I'd want to go in at this temperature.

    Polite私(わたし)だったらこの温度(おんど)で入りたい(はいりたい)です。

    Casual俺(おれ)だったらこの温度(おんど)で入りたい(はいりたい)な。

  29. This has a chiller, so it gets extremely cold and makes a proper cold bath.

    Politeこれはチラーが入っている(はいっている)ので、とても冷えて(ひえて)ちゃんと水風呂(みずぶろ)になります。

    Casualこれチラー入ってる(はいってる)から、めっちゃ冷えて(ひえて)ちゃんと水風呂(みずぶろ)になるよ。

  30. It can be used as a normal bath too.

    Polite普通(ふつう)のお風呂としても使えます(つかえます)。

    Casual普通(ふつう)のお風呂としても使える(つかえる)よ。

  31. I love rain showers.

    Politeレインシャワーが大好き(だいすき)です。

    Casualレインシャワー大好き(だいすき)だ。

  32. There are various scents like lemon and vanilla.

    Politeレモンとかバニラとか色々(いろいろ)あります。

    Casualレモンとかバニラとか色々(いろいろ)あるよ。

  33. This place is the best, really.

    Politeここは最高(さいこう)なんですよ。

    Casualここね、最高(さいこう)なんだよ。

  34. Once this big goal is finished, next I might want a helicopter.

    Politeこの大きな(おおきな)目標(もくひょう)が終わったら(おわったら)、次(つぎ)はヘリが欲しい(ほしい)です。

    Casualこのでかい目標(もくひょう)が終わったら(おわったら)、次(つぎ)はヘリが欲しい(ほしい)な。

  35. The rent is gradually getting expensive.

    Polite家賃(やちん)がちょっとずつ高くなっています(たかくなっています)。

    Casual家賃(やちん)がちょっとずつ高くなってる(たかくなってる)よ。

  36. Without this open ceiling, sunlight wouldn't come into the house.

    Politeこの吹き抜け(ふきぬけ)がなければ、家(いえ)の中(なか)に太陽(たいよう)が入りません(はいりません)。

    Casualこの吹き抜け(ふきぬけ)がなきゃ、家(いえ)の中(なか)に太陽(たいよう)が入らない(はいらない)よ。

  37. I still want to keep remodeling it.

    Politeまだ改造(かいぞう)していきたいです。

    Casualまだ改造(かいぞう)していきたいな。

  38. I'll remove it right away.

    Polite早急(さっきゅう)に取り除いておきます(とりのぞいておきます)。

    Casual早急(さっきゅう)に取り除いとく(とりのぞいとく)よ。

  39. When you open it, it feels really nice.

    Polite開けると(あけると)、とても気持ち(きもち)がいいです。

    Casual開けると(あけると)、めっちゃ気持ちいい(きもちいい)よ。

  40. This isn't for making videos; it's just a normal private space.

    Polite動画(どうが)を撮る(とる)ためではなく、普通(ふつう)のプライベート空間(くうかん)です。

    Casual動画(どうが)を撮る(とる)ためじゃなくて、普通(ふつう)のプライベート空間(くうかん)だよ。

  41. This is amazing—it's like a ninja house!

    Politeすごいですね。ここは忍者屋敷(にんじゃやしき)みたいです。

    Casualすごい。ここは忍者屋敷(にんじゃやしき)みたいだね。

  42. There's a door next to the dining room from earlier.

    Politeさっきのダイニングの横(よこ)に扉(とびら)があります。

    Casualさっきのダイニングの横(よこ)に扉(とびら)があるよ。

  43. The things are a bit cluttered right now.

    Polite今は物(もの)がごちゃごちゃしています。

    Casual今は物(もの)がごちゃごちゃしてる。

  44. The tiles are used, so it feels very old-fashioned.

    Politeタイルが使われて(つかわれて)いるので、とても昔(むかし)な感じ(かんじ)がします。

    Casualタイルが使われて(つかわれて)るから、とても昔(むかし)な感じ(かんじ)がする。

  45. Wearing a sauna hat keeps your head from getting too hot, so you can stay longer.

    Politeサウナハットを被る(かぶる)と頭(あたま)が温まり(あたたまり)すぎずに長く(ながく)入(はい)れます。

    Casualサウナハットを被る(かぶる)と頭(あたま)が温まり(あたたまり)すぎずに長く(ながく)入れる(はいれる)よ。

  46. Even though it's hot here, you can stay in for quite a long time.

    Politeここは暑い(あつい)割(わり)には、長く(ながく)入れる(はいれる)ようになっています。

    Casualここは暑い(あつい)割(わり)には、長く(ながく)入れる(はいれる)ようになってるね。

  47. This is something you can't do in an apartment.

    Politeこれはマンションではできないことですね。

    Casualこれはマンションじゃできないことだね。

  48. After the sauna, I sleep in the Japanese-style room.

    Politeサウナに入って(はいって)、あの和室(わしつ)で寝る(ねる)んですよ。

    Casualサウナに入って(はいって)、あの和室(わしつ)で寝る(ねる)んだよ。

Auto-generated. JIVX wrote these practice sentences from the video's captions, and a second automated check passed each one. No person has reviewed them.

Voice: jvnv-M2-jp, JVNV corpus, CC BY-SA 4.0