N414 sentencesAuto-generated

【1000万回再生】10歳から作ってるシンプルで一番大好きな卵チャーハン〈7分130円レシピ〉Fried Rice(simple ver)

From 馬場ごはん〈ロバート〉Baba's Kitchen on YouTube Watch on YouTube

Read the English, then type or say it in Japanese. Every answer is graded, and you can try again as often as you like.

This video is 9 minutes long, so its page has up to 18 sentences.

Learn food vocabulary

Pauses at each sentence so you answer before the video says it.

This video's Japanese

  • Speaking speed: average
  • Level mix: 4 at N5, 9 at N4, 1 at N3
  • Words to practice: 40
  • Kanji: 20%

Speed is compared with the other videos on JIVX.

Difficulty timeline

One dot per sentence, at its moment in the video. Tap a dot to play from there.

0:009:05

LevelN5N4N3

Grammar points

Every N5 point has a free drill in JIVX's quiz.

Share these stats

Open the stats image

A line for your video description:

Practice the Japanese from this video on JIVX: https://jivx.com/yt/KXB4sNia2as

Practice sentences

  1. Try this one

    1N4

    I want to make egg fried rice this time.

  1. 2N5

    The ingredients this time are only warm white rice and eggs.

  2. 3N4

    It is very easy to make, so let's all make it together.

  3. 4N3

    I have really been eating this since I was about in elementary school.

  4. 5N5

    Please cook it without stirring the egg.

  5. 6N5

    Crush it without hesitation using a wooden spatula.

  6. 7N4

    It is better to use a large frying pan as much as possible.

  7. 8N4

    A fairly large frying pan makes it harder to fail.

  8. 9N4

    It is a little short, so I will add some salt.

  9. 10N4

    I have been frying the whole time, so I will add some sake.

  10. 11N4

    Now I turn off the heat and then add white pepper.

  11. 12N4

    This time I will put it in a bowl and then serve it.

  12. 13N4

    After eating a certain amount, I use soy sauce at my house.

  13. 14N5

    It tastes just like when you pour soy sauce on a fried egg.

All sentences, with answers
  1. I want to make egg fried rice this time.

    Polite今回(こんかい)は卵(たまご)チャーハンを作(つく)りたいと思(おも)います。

    Casual今回(こんかい)は卵(たまご)チャーハンを作(つく)りたいと思う(おもう)。

  2. The ingredients this time are only warm white rice and eggs.

    Polite今回(こんかい)の材料(ざいりょう)は温かい(あたたかい)白米(はくまい)と卵(たまご)だけです。

    Casual今回(こんかい)の材料(ざいりょう)は温かい(あたたかい)白米(はくまい)と卵(たまご)だけだよ。

  3. It is very easy to make, so let's all make it together.

    Politeとても簡単(かんたん)に作(つく)れるので、みなさんも一緒(いっしょ)に作りましょう。

    Casualすごく簡単(かんたん)に作(つく)れるから、みんなも一緒(いっしょ)に作ろう。

  4. I have really been eating this since I was about in elementary school.

    Polite小学校(しょうがっこう)の頃(ころ)からずっと食(た)べ続(つづ)けています。

    Casual小学校(しょうがっこう)の頃(ころ)からずっと食(た)べ続(つづ)けてるんだ。

  5. Please cook it without stirring the egg.

    Polite卵(たまご)をかき混(ま)ぜずに焼(や)いてください。

    Casual卵(たまご)をかき混(ま)ぜずに焼(や)いてね。

  6. Crush it without hesitation using a wooden spatula.

    Polite木(き)べらで遠慮(えんりょ)なく潰(つぶ)していきます。

    Casual木(き)べらで遠慮(えんりょ)なく潰(つぶ)していくよ。

  7. It is better to use a large frying pan as much as possible.

    Politeなるべく大きい(おおきい)フライパンを使(つか)った方がいいです。

    Casualなるべく大きい(おおきい)フライパンを使(つか)った方がいいよ。

  8. A fairly large frying pan makes it harder to fail.

    Polite大きめ(おおきめ)のフライパンを使う(つかう)と失敗(しっぱい)しにくいです。

    Casual大きめ(おおきめ)のフライパンを使う(つかう)と失敗(しっぱい)しにくいよ。

  9. It is a little short, so I will add some salt.

    Politeちょっと足りない(たりない)ので塩(しお)を足(た)します。

    Casualちょっと足りない(たりない)から塩(しお)を足す(たす)ね。

  10. I have been frying the whole time, so I will add some sake.

    Politeずっと炒(いた)めていたのでお酒(おさけ)を加(くわ)えます。

    Casualずっと炒(いた)めてたからお酒(おさけ)を加える(くわえる)ね。

  11. Now I turn off the heat and then add white pepper.

    Politeここで火(ひ)を止(と)めてから白胡椒(しろこしょう)を入(い)れます。

    Casualここで火(ひ)を止(と)めてから白胡椒(しろこしょう)を入れる(いれる)よ。

  12. This time I will put it in a bowl and then serve it.

    Polite今回(こんかい)はお椀(おわん)に入(い)れてから盛り付(もりつ)けます。

    Casual今回(こんかい)はお椀(おわん)に入(い)れてから盛り付ける(もりつける)ね。

  13. After eating a certain amount, I use soy sauce at my house.

    Politeある程度(あるていど)食(た)べたら、僕(ぼく)の家(いえ)では醤油(しょうゆ)を使(つか)います。

    Casualある程度(あるていど)食(た)べたら、僕(ぼく)の家(いえ)では醤油(しょうゆ)を使う(つかう)よ。

  14. It tastes just like when you pour soy sauce on a fried egg.

    Polite目玉焼き(めだまやき)に醤油(しょうゆ)をかけたときのような味(あじ)になります。

    Casual目玉焼き(めだまやき)に醤油(しょうゆ)をかけたときみたいな味(あじ)になるよ。

Auto-generated. JIVX wrote these practice sentences from the video's captions, and a second automated check passed each one. No person has reviewed them.

Voice: jvnv-M2-jp, JVNV corpus, CC BY-SA 4.0