N523 sentencesAuto-generated
SUB【京都vlog】嵐山最新食べ歩きグルメ１０選｜嵐山観光
From Pop in Bakery on YouTube Watch on YouTube
Read the English, then type or say it in Japanese. Every answer is graded, and you can try again as often as you like.
This video is 13 minutes long, so its page has up to 26 sentences.
Pauses at each sentence so you answer before the video says it.
This video's Japanese
- Speaking speed: average
- Level mix: 13 at N5, 8 at N4, 2 at N3
- Words to practice: 74
- Kanji: 26%
Speed is compared with the other videos on JIVX.
Difficulty timeline
One dot per sentence, at its moment in the video. Tap a dot to play from there.
0:0013:06
Grammar points
Every N5 point has a free drill in JIVX's quiz.
Share these stats
A line for your video description:
Practice the Japanese from this video on JIVX: https://jivx.com/yt/77gm06GEBwA
Practice sentences
Try this one
1N5This time I will introduce ten amazing foods to eat while walking around Arashiyama in Kyoto.
- 2N5
Each one is really big, and there is plenty of sweet soy sauce on it.
- 3N5
This shop is popular for its tofu and black sesame ice cream.
- 4N5
The silken tofu ice cream lets the sweetness of soy milk spread directly.
- 5N5
This time I came here for the takeout crepes.
- 6N4
There are chairs in the shop's garden, so we eat in that space.
- 7N5
The dough is very chewy, and the matcha is fairly strong and tastes adult.
- 8N5
The autumn leaves are starting to turn red a little, so I'm looking forward to them.
- 9N5
Even people who don't like coffee can choose from several other drinks.
- 10N5
There was quite a long line, and that day I waited about forty minutes.
- 11N4
Because it's along the Katsura River, you can enjoy it with the best view.
- 12N5
It's a great recommendation for when you want to take a break while eating your way around.
- 13N4
Wow, I can really feel autumn, and it's so delicious and happy.
- 14N4
This bean paste bread is their signature item, and it seems it can sell out depending on the timing.
- 15N3
But I'll harden my heart and break it open.
- 16N5
A really nice smell drifts all the way outside.
- 17N4
Right before serving, they put a big chunk of butter in for you.
- 18N3
Especially recommended are the furikake and the curry senbei often sold at the shop front.
- 19N4
After eating something sweet, I wanted something salty, so I decided to have meat.
- 20N5
The crunchiness of the cheese and the coating is the best.
- 21N4
I went after three o'clock, so that time I could buy it without lining up.
- 22N5
First, I was surprised by how big it was, beyond anything I imagined.
- 23N4
It is really a huge portion, so be careful about eating this first.
All sentences, with answers
This time I will introduce ten amazing foods to eat while walking around Arashiyama in Kyoto.
Polite今回は京都の嵐山で食べ歩きができる絶品グルメを十個紹介します。
Casual今回は京都の嵐山で食べ歩きできる絶品グルメを十個紹介するね。
Each one is really big, and there is plenty of sweet soy sauce on it.
Polite一つ一つがとても大きくて、みたらしのタレがたっぷりです。
Casual一つ一つがめっちゃ大きくて、みたらしのタレがたっぷり！
This shop is popular for its tofu and black sesame ice cream.
Polite豆腐と黒胡麻のアイスが人気のお店です。
Casual豆腐と黒胡麻のアイスが人気のお店だよ。
The silken tofu ice cream lets the sweetness of soy milk spread directly.
Polite絹ごしの方は豆乳の甘みが直接広がります。
Casual絹ごしの方は豆乳の甘みが直接広がるよ。
This time I came here for the takeout crepes.
Polite今回はテイクアウトのクレープを目当てに来ました。
Casual今回はテイクアウトのクレープを目当てに来たよ。
There are chairs in the shop's garden, so we eat in that space.
Politeお店の庭園に椅子が置いてあるので、そのスペースでいただきます。
Casualお店の庭園に椅子が置いてあるから、そのスペースでいただくよ。
The dough is very chewy, and the matcha is fairly strong and tastes adult.
Polite生地がとてもモチモチで、抹茶が結構濃くて大人な味です。
Casual生地がめっちゃモチモチで、抹茶が結構濃くて大人な味だよ。
The autumn leaves are starting to turn red a little, so I'm looking forward to them.
Politeもみじが少し色づいてきて、紅葉が楽しみです。
Casualもみじが少し色づいてきて、紅葉が楽しみだね。
Even people who don't like coffee can choose from several other drinks.
Politeコーヒーが苦手な方も他のドリンクが数種類あります。
Casualコーヒーが苦手な人も他のドリンクが数種類あるよ。
There was quite a long line, and that day I waited about forty minutes.
Polite結構な行列で、この日は40分くらい並びました。
Casual結構な行列で、この日は40分くらい並んだよ。
Because it's along the Katsura River, you can enjoy it with the best view.
Polite桂川沿いにあるので、最高のロケーションで楽しむことができます。
Casual桂川沿いにあるから、最高のロケーションで楽しめるよ。
It's a great recommendation for when you want to take a break while eating your way around.
Polite食べ歩きの途中、一息つきたい時にぜひオススメです。
Casual食べ歩きの途中、一息つきたい時にぜひオススメだよ。
Wow, I can really feel autumn, and it's so delicious and happy.
Polite秋を感じられて、美味しくて幸せです。
Casual秋を感じられて、美味しくて幸せだなあ。
This bean paste bread is their signature item, and it seems it can sell out depending on the timing.
Politeこちらのあんぱんが看板商品で、タイミングによっては売り切れてる場合もありそうです。
Casualこのあんぱんが看板商品で、タイミングによっては売り切れてることもありそうだよ。
But I'll harden my heart and break it open.
Politeですが、心を鬼にして割らせていただきます。
Casualでも、心を鬼にして割らせてもらうね。
A really nice smell drifts all the way outside.
Polite外までとても良い匂いが漂います。
Casual外までめっちゃ良い匂いが漂ってくるよ。
Right before serving, they put a big chunk of butter in for you.
Polite直前に大きめのバターを入れてくれます。
Casual直前に大きめのバターを入れてくれるよ。
Especially recommended are the furikake and the curry senbei often sold at the shop front.
Polite特におすすめなのは、店頭でよく売っているふりかけとカレー煎餅です。
Casual特におすすめなのは、店頭でよく売ってるふりかけとカレー煎餅だよ。
After eating something sweet, I wanted something salty, so I decided to have meat.
Polite甘いものを食べた後は塩けが欲しくなり、お肉をいただくことにしました。
Casual甘いものを食べた後は塩けが欲しくなって、お肉を食べることにした。
The crunchiness of the cheese and the coating is the best.
Politeチーズと衣のカリッと具合が最高です。
Casualチーズと衣のカリッと具合が最高だよ。
I went after three o'clock, so that time I could buy it without lining up.
Polite十五時過ぎに行ったので、その時は並ばずに買えました。
Casual十五時過ぎに行ったから、その時は並ばずに買えたよ。
First, I was surprised by how big it was, beyond anything I imagined.
Politeまず、想像を超える大きさにびっくりしました。
Casualまず、想像を超える大きさにびっくりしたよ。
It is really a huge portion, so be careful about eating this first.
Polite本当にすごいボリュームなので、最初にこれを食べるのは慎重にしたほうがいいです。
Casual本当にすごいボリュームだから、最初にこれを食べるのは慎重にしたほうがいいよ。