【Daily-Life Japanese】 Everyday Phrases Throughout the Day!

I got up around eight this morning.

Polite今朝(けさ)は八時(はちじ)くらいに起きました(おきました)。

Casual今朝(けさ)は八時(はちじ)くらいに起きた(おきた)。

Today I went back to sleep after waking up.

Polite今日(きょう)は二度寝(にどね)をしました。

Casual今日(きょう)は二度寝(にどね)した。

I usually wear glasses.

Polite普段(ふだん)はいつもめがねをかけています。

Casual普段(ふだん)はいつもめがねをかけている。

The weather today is cloudy.

Polite今日(きょう)の天気(てんき)はくもりです。

Casual今日(きょう)の天気(てんき)はくもりだ。

Oops, I spilled tea on the desk.

Politeお茶(おちゃ)を机(つくえ)にこぼしてしまいました。

Casualお茶(おちゃ)を机(つくえ)にこぼしちゃった。

Lately I try to drink something warm every morning.

Polite最近(さいきん)は毎朝(まいあさ)温かい(あたたかい)ものを飲む(のむ)ようにしています。

Casual最近(さいきん)は毎朝(まいあさ)温かい(あたたかい)ものを飲む(のむ)ようにしている。

I'm not hungry at all in the morning, so I skip breakfast.

Polite朝(あさ)は全然(ぜんぜん)お腹(おなか)が空かない(すかない)ので、朝ご飯(あさごはん)を抜きます(ぬきます)。

Casual朝(あさ)は全然(ぜんぜん)お腹(おなか)が空かない(すかない)から、朝ご飯(あさごはん)を抜く(ぬく)。

I put the laundry in and press the start button.

Polite洗濯物(せんたくもの)を入れて(いれて)、スタートのボタンを押します(おします)。

Casual洗濯物(せんたくもの)を入れて(いれて)、スタートのボタンを押す(おす)。

I don't have any particular plans today.

Polite今日(きょう)は特に(とくに)予定(よてい)がありません。

Casual今日(きょう)は特に(とくに)予定(よてい)がない。

I'm thinking of going to a cafe to edit videos.

Politeカフェに行(い)って動画(どうが)の編集(へんしゅう)をしようと思(おも)っています。

Casualカフェに行(い)って動画(どうが)の編集(へんしゅう)をしようと思(おも)ってる。

After the laundry is done, I'll hang it out and then go to a cafe.

Polite洗濯物(せんたくもの)を干(ほ)し終(お)わってからカフェに行(い)きます。

Casual洗濯物(せんたくもの)を干(ほ)し終(お)わってからカフェに行(い)く。

I'm going to the cafe now.

Polite今(いま)からカフェに行(い)ってきます。

Casual今(いま)からカフェに行(い)ってくる。

Today my husband will drive for me.

Polite今日(きょう)は夫(おっと)に運転(うんてん)してもらいます。

Casual今日(きょう)は夫(おっと)に運転(うんてん)してもらう。

Let's go to a cafe.

Politeカフェに行(い)きましょう。

Casualカフェに行(い)こう。

I was doing a little work and editing videos at the cafe.

Politeカフェで少し仕事(しごと)と動画(どうが)の編集(へんしゅう)をしていました。

Casualカフェで少し仕事(しごと)と動画(どうが)の編集(へんしゅう)をしてた。

I went to a takoyaki shop in the shopping mall and bought takoyaki.

Politeショッピングモールのたこ焼き屋(や)でたこ焼(や)きを買(か)いました。

Casualショッピングモールのたこ焼き屋(や)でたこ焼(や)きを買(か)った。

Before going to bed, I'll set my alarm.

Polite寝(ね)る前にアラームをかけます。

Casual寝(ね)る前にアラームをかける。