N417 sentencesAuto-generated

Learn Japanese with News 🇯🇵 | How Japanese People Saw the Japan vs Netherlands World Cup Thriller

From Jiro, just Japanese on YouTube Watch on YouTube

Read the English, then type or say it in Japanese. Every answer is graded, and you can try again as often as you like.

Learn daily life vocabulary

Pauses at each sentence so you answer before the video says it.

This video's Japanese

Speaking speed: fast
Level mix: 5 at N5, 7 at N4, 5 at N3
Words to practice: 42
Kanji: 23%

Speed is compared with the other videos on JIVX.

Difficulty timeline

One dot per sentence, at its moment in the video. Tap a dot to play from there.

0:0023:04

LevelN5N4N3

Grammar points

Every N5 point has a free drill in JIVX's quiz.

Share these stats

Open the stats image

A line for your video description:

Practice the Japanese from this video on JIVX: https://jivx.com/yt/Grmj8EXJFy8

Try this one
1N5
The soccer World Cup started in June.
Your Japanese: The soccer World Cup started in June.

2N4
There may be people whose country isn't in it.
Your Japanese: There may be people whose country isn't in it.
3N5
I usually don't watch soccer.
Your Japanese: I usually don't watch soccer.
4N4
Many people in Japan check only the Japan team's matches.
Your Japanese: Many people in Japan check only the Japan team's matches.
5N5
Famous key players are out because of injuries.
Your Japanese: Famous key players are out because of injuries.
6N3
The country Japan played today was the strong team Netherlands.
Your Japanese: The country Japan played today was the strong team Netherlands.
7N4
I couldn't get up at that time.
Your Japanese: I couldn't get up at that time.
8N4
After I woke up, I checked the result.
Your Japanese: After I woke up, I checked the result.
9N3
Japanese people have a lot of really good memories related to the World Cup.
Your Japanese: Japanese people have a lot of really good memories related to the World Cup.
10N4
I end up thinking that maybe the current Japanese team can win.
Your Japanese: I end up thinking that maybe the current Japanese team can win.
11N5
The Japanese team has become stronger than it was in the past.
Your Japanese: The Japanese team has become stronger than it was in the past.
12N5
People say that more Japanese players are active in high-level leagues.
Your Japanese: People say that more Japanese players are active in high-level leagues.
13N3
I thought it was amazing to get results on a stage the whole world is watching.
Your Japanese: I thought it was amazing to get results on a stage the whole world is watching.
14N4
If it were me, I would almost give up.
Your Japanese: If it were me, I would almost give up.
15N4
I think it is really amazing that they did not lose to such a strong team.
Your Japanese: I think it is really amazing that they did not lose to such a strong team.
16N3
I hope his injury is not serious.
Your Japanese: I hope his injury is not serious.
17N3
As a Japanese person, I am glad it was a draw.
Your Japanese: As a Japanese person, I am glad it was a draw.

All sentences, with answers

The soccer World Cup started in June.
Polite6月(ろくがつ)にサッカーのワールドカップが開幕(かいまく)しました。
Casual6月(ろくがつ)にサッカーのワールドカップが開幕(かいまく)したんだよね。
There may be people whose country isn't in it.
Polite自分(じぶん)の国(くに)が出場(しゅつじょう)しないという人(ひと)もいるかもしれません。
Casual自分(じぶん)の国(くに)が出場(しゅつじょう)しないっていう人(ひと)もいるかもしれないね。
I usually don't watch soccer.
Polite私(わたし)は普段(ふだん)、サッカーを見(み)ません。
Casual僕(ぼく)は普段(ふだん)、サッカー見(み)ないんだよね。
Many people in Japan check only the Japan team's matches.
Polite日本(にほん)では日本代表(だいひょう)の試合(しあい)だけ見る人(ひと)が多い(おおい)と思(おも)います。
Casual日本(にほん)代表(だいひょう)の試合(しあい)だけはチェックするっていう人(ひと)、日本には多い(おおい)んじゃないかな。
Famous key players are out because of injuries.
Polite有名(ゆうめい)な主力(しゅりょく)の選手(せんしゅ)が怪我(けが)でいない状況(じょうきょう)です。
Casual有名(ゆうめい)な主力(しゅりょく)の選手(せんしゅ)が怪我(けが)でいないっていう状況(じょうきょう)なんだよね。
The country Japan played today was the strong team Netherlands.
Polite今日(きょう)日本(にほん)が戦(たたか)った国(くに)は強豪(きょうごう)のオランダです。
Casual今日(きょう)日本(にほん)が戦(たたか)った国(くに)は強豪(きょうごう)のオランダだよ。
I couldn't get up at that time.
Polite私(わたし)はその時間(じかん)に起(お)きられませんでした。
Casual僕(ぼく)はその時間(じかん)に起(お)きられなかったんだよね。
After I woke up, I checked the result.
Polite起(お)きてから結果(けっか)を確認(かくにん)しました。
Casual起(お)きてから結果(けっか)を確認(かくにん)したよ。
Japanese people have a lot of really good memories related to the World Cup.
Polite日本人(にほんじん)はワールドカップに関して、いい思い出(おもいで)がたくさんあります。
Casual日本人(にほんじん)はワールドカップに関して、いい思い出(おもいで)がたくさんあるんだよ。
I end up thinking that maybe the current Japanese team can win.
Polite今(いま)の日本代表(にほんだいひょう)なら、もしかしたら勝つ(かつ)ことができるかもしれません。
Casual今(いま)の日本代表(にほんだいひょう)なら、もしかしたら勝つ(かつ)ことができるんじゃないかって思(おも)っちゃうんだよね。
The Japanese team has become stronger than it was in the past.
Polite日本代表(にほんだいひょう)は昔(むかし)と比(くら)べて強(つよ)くなりました。
Casual日本代表(にほんだいひょう)は昔(むかし)と比(くら)べて強(つよ)くなったんだよね。
People say that more Japanese players are active in high-level leagues.
Politeレベルの高い(たかい)リーグで活躍する(かつやくする)日本人(にほんじん)が増(ふ)えてきたと言(い)われています。
Casualレベルの高い(たかい)リーグで活躍する(かつやくする)日本人(にほんじん)が増(ふ)えてきたって言(い)われてるよね。
I thought it was amazing to get results on a stage the whole world is watching.
Polite世界中(せかいじゅう)の人(ひと)が注目する(ちゅうもくする)舞台(ぶたい)で結果(けっか)を出(だ)せるのはすごいと思(おも)います。
Casual世界中(せかいじゅう)の人(ひと)が注目する(ちゅうもくする)舞台(ぶたい)で結果(けっか)を出(だ)せるのはすごいなって思(おも)ったよね。
If it were me, I would almost give up.
Polite私(わたし)なら、もうほとんど諦(あきら)めてしまいそうです。
Casual僕(ぼく)なら、もうほとんど諦(あきら)めちゃうよね。
I think it is really amazing that they did not lose to such a strong team.
Polite本当(ほんとう)に強い(つよい)チームに負(ま)けなかったのはすごいことだと思(おも)います。
Casual本当(ほんとう)に強い(つよい)チームに負(ま)けなかったのはすごいことだなって思う(おもう)よ。
I hope his injury is not serious.
Politeけがが軽い(かるい)ことを祈(いの)っています。
Casualけがが軽い(かるい)ことを祈(いの)ってるよ。
As a Japanese person, I am glad it was a draw.
Polite日本人(にほんじん)の私(わたし)としては、引き分け(ひきわけ)でよかったと思(おも)っています。
Casual日本人(にほんじん)の私(わたし)としては、引き分け(ひきわけ)でよかったかなと思(おも)ってるよ。

Learn Japanese with News 🇯🇵 | How Japanese People Saw the Japan vs Netherlands World Cup Thriller

This video's Japanese

Difficulty timeline

Grammar points

Share these stats

Practice sentences

The soccer World Cup started in June.

There may be people whose country isn't in it.

I usually don't watch soccer.

Many people in Japan check only the Japan team's matches.

Famous key players are out because of injuries.

The country Japan played today was the strong team Netherlands.

I couldn't get up at that time.

After I woke up, I checked the result.

Japanese people have a lot of really good memories related to the World Cup.

I end up thinking that maybe the current Japanese team can win.

The Japanese team has become stronger than it was in the past.

People say that more Japanese players are active in high-level leagues.

I thought it was amazing to get results on a stage the whole world is watching.

If it were me, I would almost give up.

I think it is really amazing that they did not lose to such a strong team.

I hope his injury is not serious.

As a Japanese person, I am glad it was a draw.