N411 sentencesAuto-generated
【字幕付き＆日本語聴解】私の日本での夜の過ごし方 (vlog)#2
From Japanese in Japan on YouTube Watch on YouTube
Read the English, then type or say it in Japanese. Every answer is graded, and you can try again as often as you like.
This video is 8 minutes long, so its page has up to 16 sentences.
Pauses at each sentence so you answer before the video says it.
This video's Japanese
- Speaking speed: average
- Level mix: 5 at N5, 6 at N4
- Words to practice: 40
- Kanji: 27%
Speed is compared with the other videos on JIVX.
Difficulty timeline
One dot per sentence, at its moment in the video. Tap a dot to play from there.
0:008:23
Grammar points
Every N5 point has a free drill in JIVX's quiz.
Share these stats
A line for your video description:
Practice the Japanese from this video on JIVX: https://jivx.com/yt/6KMmF3QTy2Q
Practice sentences
Try this one
1N5I finished work and got home at seven at night.
- 2N4
Since we don't wear shoes inside the house in Japan, we always take them off at the entrance.
- 3N5
Today the wind was strong and it was very cold outside.
- 4N5
I fill the bath with hot water, but be careful not to forget to close the plug.
- 5N4
After I get out of the bath, I use a hair dryer to dry my hair.
- 6N4
My hair is long, so it takes time to finish drying it.
- 7N4
My eyesight is bad, so I always wear contacts when I am outside.
- 8N5
Every day I practice English conversation for fifteen minutes with teachers from many countries.
- 9N4
Now there are translation apps, so you can communicate even if you cannot speak the language.
- 10N5
After I finish studying, I drink tea.
- 11N4
I always take a long time deciding on clothes, so I try to get them ready the day before.
All sentences, with answers
I finished work and got home at seven at night.
Polite仕事を終えて、夜の7時に家に着きました。
Casual仕事終えて、夜の7時に家に着いたよ。
Since we don't wear shoes inside the house in Japan, we always take them off at the entrance.
Polite日本では家の中で靴を履かないので、玄関で必ず靴を脱ぎます。
Casual日本では家の中で靴を履かないから、玄関で必ず靴を脱ぐんだ。
Today the wind was strong and it was very cold outside.
Polite今日は風が強く、外はとても寒かったです。
Casual今日は風が強くて、外はすごく寒かった。
I fill the bath with hot water, but be careful not to forget to close the plug.
Politeお湯張りをしますが、お風呂の栓の閉め忘れに注意してください。
Casualお湯張りをするけど、お風呂の栓の閉め忘れに注意してね。
After I get out of the bath, I use a hair dryer to dry my hair.
Politeお風呂から上がったら、ドライヤーを使って髪を乾かします。
Casualお風呂から上がったら、ドライヤーを使って髪を乾かす。
My hair is long, so it takes time to finish drying it.
Polite髪が長いので、乾かし終わるまでに時間がかかります。
Casual髪が長いので、乾かし終わるまでに時間がかかる。
My eyesight is bad, so I always wear contacts when I am outside.
Polite目が悪いので、外にいる時はいつもコンタクトをつけています。
Casual目が悪いので、外にいる時はいつもコンタクトをつけている。
Every day I practice English conversation for fifteen minutes with teachers from many countries.
Polite毎日15分、色々な国の先生と英会話をします。
Casual毎日15分、色々な国の先生と英会話をする。
Now there are translation apps, so you can communicate even if you cannot speak the language.
Polite今は翻訳アプリがあるので、言葉を話せなくてもコミュニケーションを取ることができます。
Casual今は翻訳アプリがあるので、言葉を話せなくてもコミュニケーションを取ることができる。
After I finish studying, I drink tea.
Polite勉強が終わった後は、お茶を飲みます。
Casual勉強が終わった後は、お茶を飲む。
I always take a long time deciding on clothes, so I try to get them ready the day before.
Polite服を決めるのに時間がかかるので、前日に用意をするようにしています。
Casual服を決めるのに時間がかかるので、前日に用意をするようにしている。