10 Daily Japanese Conversations for Beginners | Real-Life Japanese Dialogues

I am looking for Shibuya Station.

Polite渋谷駅(しぶやえき)を探して(さがして)います。

Casual渋谷駅(しぶやえき)を探して(さがして)るんだ。

Then please turn left at the first corner.

Politeそれから最初(さいしょ)の角(かど)を左(ひだり)に曲がって(まがって)ください。

Casualそれから最初(さいしょ)の角(かど)を左(ひだり)に曲がって(まがって)ね。

About how far is the distance?

Politeだいたいどのぐらいの距離(きょり)ですか。

Casualだいたいどのぐらいの距離(きょり)？

Yes, I am staying here for three days.

Politeはい、3日間(みっかかん)ここにいます。

Casualうん、3日間(みっかかん)ここにいるよ。

Have you already been to Asakusa?

Politeもう浅草(あさくさ)に行きました(いきました)か。

Casualもう浅草(あさくさ)に行った(いった)？

Are there any good restaurants there?

Politeそこにいいレストランはありますか。

Casualそこにいいレストランある？

I am looking for water.

Polite水(みず)を探して(さがして)います。

Casual水(みず)を探して(さがして)るんだ。

Please give me the large one.

Polite大きい(おおきい)のをください。

Casual大きい(おおきい)のをちょうだい。

Please give me three apples.

Politeリンゴを3つ(みっつ)ください。

Casualリンゴを3つ(みっつ)ちょうだい。

Can I pay by card?

Politeカードで払え(はらえ)ますか。

Casualカードで払える(はらえる)？

Could you tell me the Wi-Fi password?

PoliteWi-Fiのパスワードを教えて(おしえて)もらえますか。

CasualWi-Fiのパスワード教えて(おしえて)もらえる？

About how long will it take?

Politeだいたいどのぐらいかかりますか。

Casualだいたいどのぐらいかかる？

Could you show me your ID?

Polite身分証明書(みぶんしょうめいしょ)を見せて(みせて)いただけますか。

Casual身分証明書(みぶんしょうめいしょ)を見せて(みせて)くれる？

Is breakfast included in the reservation?

Polite朝食(ちょうしょく)は予約(よやく)に含まれて(ふくまれて)いますか。

Casual朝食(ちょうしょく)は予約(よやく)に含まれて(ふくまれて)る？

Breakfast is from 7 to 10 o'clock.

Polite朝食(ちょうしょく)は7時(じ)から10時(じ)までです。

Casual朝食(ちょうしょく)は7時(じ)から10時(じ)までだよ。

Where can I eat breakfast?

Polite朝食(ちょうしょく)はどこで食べ(たべ)られますか。

Casual朝食(ちょうしょく)はどこで食べ(たべ)られる？

It is the restaurant on the first floor.

Polite1階(かい)のレストランです。

Casual1階(かい)のレストランだよ。

The password is written on the room card.

Politeパスワードは部屋(へや)のカードに書いて(かいて)あります。

Casualパスワードは部屋(へや)のカードに書いて(かいて)あるよ。

I want a small souvenir from Tokyo.

Polite東京(とうきょう)の小さな(ちいさな)お土産(みやげ)が欲しい(ほしい)です。

Casual東京(とうきょう)の小さな(ちいさな)お土産(みやげ)が欲しい(ほしい)な。

I have a sore throat.

Politeのどが痛い(いたい)です。

Casualのどが痛い(いたい)。

I don't have a fever, but I do have a cough.

Polite熱(ねつ)はありませんが、咳(せき)は出ます(でます)。

Casual熱(ねつ)はないけど、咳(せき)は出る(でる)。

This medicine soothes a sore throat.

Politeこの薬(くすり)は喉(のど)の痛み(いたみ)を和らげます(やわらげます)。

Casualこの薬(くすり)は喉(のど)の痛み(いたみ)を和らげる(やわらげる)よ。

Please take one tablet every three hours.

Polite3時間(じかん)ごとに1錠(じょう)飲んで(のんで)ください。

Casual3時間(じかん)ごとに1錠(じょう)飲んで(のんで)ね。

Getting rest is also important, so please take care.

Polite休む(やすむ)ことも大切(たいせつ)ですから、お大事(だいじ)に。

Casual休む(やすむ)ことも大切(たいせつ)だから、お大事(だいじ)にね。

Is it next to the kitchen on the left at the back?

Polite奥(おく)の左側(ひだりがわ)で、キッチンの隣(となり)ですか。

Casual奥(おく)の左側(ひだりがわ)で、キッチンの隣(となり)？

The first-class car has big seats and is quiet.

Politeグリーン車(しゃ)は座席(ざせき)が大きく(おおきく)て静か(しずか)です。

Casualグリーン車(しゃ)は座席(ざせき)が大きく(おおきく)て静か(しずか)だよ。

I'll pay by card.

Politeカードで払います(はらいます)。

Casualカードで払う(はらう)よ。

Which platform does it leave from?

Polite何番(なんばん)ホームから出発(しゅっぱつ)しますか。

Casual何番(なんばん)ホームから出発(しゅっぱつ)するの?

How long have you lived here?

Politeここにどのぐらい住んで(すんで)いますか。

Casualここにどのぐらい住んでる(すんでる)?

Yes, I like this apartment very much.

Politeはい、このアパートはとても好き(すき)です。

Casualうん、このアパートすごく好き(すき)。

It's bright and comfortable.

Polite明るくて(あかるくて)快適(かいてき)です。

Casual明るくて(あかるくて)快適(かいてき)だよ。

I came from Kyoto.

Polite京都(きょうと)から来ました(きました)。

Casual京都(きょうと)から来た(きた)よ。

I'm working in Tokyo now.

Polite今(いま)、東京(とうきょう)で仕事(しごと)をしています。

Casual今(いま)、東京(とうきょう)で仕事(しごと)をしてる。

I'm studying economics.

Polite経済学(けいざいがく)を勉強(べんきょう)しています。

Casual経済学(けいざいがく)を勉強(べんきょう)してる。

I cook almost every evening.

Politeほとんど毎晩(まいばん)料理(りょうり)をします。

Casualほとんど毎晩(まいばん)料理(りょうり)するよ。

I think the ticket is 210 yen.

Polite切符(きっぷ)は210円(えん)だと思います(おもいます)。

Casual切符(きっぷ)は210円(えん)だと思う(おもう)。