//
side
| Form | Japanese |
|---|---|
| て-form | かたわらで |
| Past (casual) | かたわらだった |
| Past (polite) | かたわらでした |
| Negative (casual) | かたわらじゃない |
| Negative (polite) | かたわらじゃないです |
| Conditional (たら) | かたわらだったら |
彼女は彼の傍らに座っていました。
彼女は彼の傍らに座っていた。
She was sitting beside him.
1/3彼は教師を務める傍ら、小説を書いていました。
彼は教師を務める傍ら、小説を書いていた。
While working as a teacher, he wrote novels on the side.
2/3彼女は負荷の高い企業内の職責を果たす傍ら、大学院で哲学を学んでいたが、それは根本的に異なる二つの思考様式を持続的に調和させる能力を必要とするものでした。
彼女は負荷の高い企業内の職責を果たす傍ら、大学院で哲学を学んでいたが、それは根本的に異なる二つの思考様式を持続的に調和させる能力を必要とするものだった。
While fulfilling a demanding corporate role, she pursued graduate study in philosophy on the side, an undertaking that required a sustained capacity to reconcile two fundamentally different modes of thinking.
3/3Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.
Start Practicing Free