//
performance (as opposed to practice)
どんなに緊張していても、本番を避けるわけにはいきません。
どんなに緊張していても、本番を避けるわけにはいかない。
No matter how nervous you are, you cannot avoid going on for the actual performance.
1/3リハーサルでは問題なかったのに、本番の最中に頭が真っ白になってしまいました。
リハーサルでは問題なかったのに、本番の最中に頭が真っ白になっちゃった。
During rehearsal he was fine, but the moment the actual performance began, his mind went blank.
2/3練習で完璧だっただけでなく、本番のステージでの演技は皆の期待をはるかに上回るものでした。
練習で完璧だっただけでなく、本番のステージでの演技は皆の期待をはるかに上回るものだった。
Not only did she perform flawlessly in practice, but her actual on-stage performance far exceeded everyone's expectations.
3/3Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.
Start Practicing Free