//
house number
番地を教えてください。
番地を教えて。
Please tell me your house number.
1/3地図に書いてある番地と建物に書かれた番地が違ったので、家を見つけられませんでした。
地図の番地と建物の番地が違ったせいで、家を見つけられなかった。
I could not find the house because the house number on the map was different from the one on the building.
2/3日本では番地が道順ではなく建物が建てられた順番に割り振られているため、特定の住所を探すのは住民でも難しいことがあります。
日本の番地って、道順じゃなくて建てられた順番に割り振られてるから、特定の住所を探すのって住民でも難しいことがあるんだよ。
In Japan, because house numbers are not assigned in street order but rather in the order in which buildings were constructed, finding a specific address can be difficult even for residents.
3/3Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.
Start Practicing Free