ゲーム用語Video Games

Pop CultureN5N4N330 words· 8 min read· 2 of 2 in Pop Culture

Japan is the birthplace of some of the most influential video game franchises in history — Mario, Pokemon, Final Fantasy, Zelda, Dragon Quest, and countless others. Gaming culture runs deep here, from the arcades of Akihabara to the mobile games commuters play on packed trains. Japanese games popularized terms like HP, RPG, and "boss" worldwide, and playing games in Japanese is one of the most effective and enjoyable ways to build reading fluency. Whether you are grinding through a JRPG or chatting with teammates online, this vocabulary will get you started.

ゲームN5noun

げーむ

game; video game

遊ぶN5verb

あそぶ

to play

In Japanese, you do not "play a game" in the English sense — you either ゲームをする (do a game) or ゲームで遊ぶ (play with a game). Both are natural, and which one you use often depends on context.

N5hobbies

Do you play video games?

Neutral

ゲームをしますか。

Casual

ゲームをする?

Vocabulary

ゲームgameするdo

Grammar

〜ますかdo you ~?

Try in JIVX

RPG and Adventure Terms#

Japan practically invented the RPG genre as we know it, and many core terms originate from Japanese game design. When you play a JRPG in Japanese, these words appear on every menu screen.

攻撃N3noun

こうげき

attack

防御N3noun

ぼうぎょ

defense

魔法N3noun

まほう

magic; spell

体力N3noun

たいりょく

hit points; stamina

経験値N3noun

けいけんち

experience points (EXP)

レベルN4noun

れべる

level

In Dragon Quest and Final Fantasy, battle menus present these words cleanly: 攻撃, 防御, 魔法, and 道具 (items). Repeated exposure through hundreds of battles is remarkably effective for memorization — you learn these kanji faster than from any textbook.

敵N3noun

てき

enemy

味方N3noun

みかた

ally; teammate

武器N3noun

ぶき

weapon

防具N3noun

ぼうぐ

armor; protective gear

道具N3noun

どうぐ

item; tool

N5hobbies

That game is difficult.

Neutral

あのゲームは難(むずか)しいです。

Casual

あのゲームは難(むずか)しい。

Vocabulary

あのthatゲームgame難しいdifficult

Grammar

〜は〜いです~ is ~ (i-adjective)

Try in JIVX

Game Systems and Menus#

Every game has system-level vocabulary — the words you see on title screens, pause menus, and settings pages. These are predominantly katakana loanwords.

セーブN4noun

せーぶ

save (game)

ロードN4noun

ろーど

load (game)

設定N3noun

せってい

settings; configuration

操作N3noun

そうさ

controls; operation

ステージN4noun

すてーじ

stage; level

Ready to start speaking Japanese?

Practice real sentences with AI-powered feedback. Free forever on N5.

Start Practicing Free

Online Gaming#

Online multiplayer has its own vocabulary, blending Japanese words with English gaming jargon adapted into katakana.

対戦N3noun

たいせん

versus; PvP battle

協力N3noun

きょうりょく

cooperation; co-op

ラグN4noun

らぐ

lag (network delay)

強いN5い-adjective

つよい

strong; powerful

弱いN5い-adjective

よわい

weak

勝つN4verb

かつ

to win

負けるN4verb

まける

to lose

ラスボスN4noun

らすぼす

final boss

In competitive games, calling someone 強い is a genuine compliment. ラスボス — a combination of "last" and "boss" — has crossed over into everyday Japanese as slang for any intimidating final obstacle, from a difficult exam to a demanding supervisor.

Gaming in Japanese is one of the rare study methods that feels like pure entertainment. Every quest description you read, every item name you decode, and every dialogue choice you navigate is real Japanese practice wrapped in a world you are already motivated to explore.

Vocabulary Reference#

Here is every word from this article in one table for quick review.

Word	Reading	Meaning	POS	Level
ゲーム	げーむ	game; video game	noun	N5
遊ぶ	あそぶ	to play	verb	N5
攻撃	こうげき	attack	noun	N3
防御	ぼうぎょ	defense	noun	N3
魔法	まほう	magic; spell	noun	N3
体力	たいりょく	hit points; stamina	noun	N3
経験値	けいけんち	experience points (EXP)	noun	N3
レベル	れべる	level	noun	N4
敵	てき	enemy	noun	N3
味方	みかた	ally; teammate	noun	N3
武器	ぶき	weapon	noun	N3
防具	ぼうぐ	armor; protective gear	noun	N3
道具	どうぐ	item; tool	noun	N3
セーブ	せーぶ	save (game)	noun	N4
ロード	ろーど	load (game)	noun	N4
設定	せってい	settings; configuration	noun	N3
操作	そうさ	controls; operation	noun	N3
ステージ	すてーじ	stage; level	noun	N4
対戦	たいせん	versus; PvP battle	noun	N3
協力	きょうりょく	cooperation; co-op	noun	N3
ラグ	らぐ	lag (network delay)	noun	N4
強い	つよい	strong; powerful	い-adjective	N5
弱い	よわい	weak	い-adjective	N5
勝つ	かつ	to win	verb	N4
負ける	まける	to lose	verb	N4
ラスボス	らすぼす	final boss	noun	N4
難しい	むずかしい	difficult	い-adjective	N5
クリア	くりあ	to clear (a stage/game)	noun	N4
回復	かいふく	recovery; healing	noun	N3
必殺技	ひっさつわざ	special move; finishing technique	noun	N3

Frequently Asked Questions#

Can you learn Japanese by playing video games?

Yes, playing games in Japanese is excellent practice. RPGs and visual novels are especially useful because they are text-heavy. Start with games you have already played in English so you know the context, then switch the language to Japanese. Pokemon, Dragon Quest, and Final Fantasy are popular choices for learners.

What does GG mean in Japanese gaming?

Japanese players typically say おつかれ (otsukare) or おつ (otsu) at the end of a match instead of GG. It carries the same meaning of acknowledging good effort. In competitive games, you may also see ナイス (naisu) for 'nice play.'

Why are so many gaming terms in katakana?

Since video games were largely developed in Japan and the US simultaneously, many terms are English loanwords written in katakana: セーブ (save), ロード (load), レベル (level), スキル (skill). However, older RPG traditions use native Japanese words for core concepts like 攻撃 (attack) and 防御 (defense).

Practice this vocabulary in JIVX

Reinforce these words with AI-graded sentence practice and spaced repetition.