N415 sentencesAuto-generated
【ポッドキャスト】ep.367/ アメリカの道路が凸凹すぎる件活
From 4989 Utaco on YouTube Watch on YouTube
Read the English, then type or say it in Japanese. Every answer is graded, and you can try again as often as you like.
Pauses at each sentence so you answer before the video says it.
This video's Japanese
- Speaking speed: very fast
- Level mix: 6 at N5, 6 at N4, 3 at N3
- Words to practice: 46
- Kanji: 19%
Speed is compared with the other videos on JIVX.
Difficulty timeline
One dot per sentence, at its moment in the video. Tap a dot to play from there.
0:0029:59
Grammar points
Every N5 point has a free drill in JIVX's quiz.
Share these stats
A line for your video description:
Practice the Japanese from this video on JIVX: https://jivx.com/yt/nNRz_Jh_wZI
Practice sentences
Try this one
1N5Last weekend I had plans on both Saturday and Sunday, and both were for fun.
- 2N5
In June my husband starts his summer holiday, so I don't have to make his lunch box, which is easy.
- 3N4
I would be happy if I could take some time off around July.
- 4N3
American drivers often keep a short following distance and change lanes suddenly.
- 5N4
Because many cars suddenly change lanes, keeping too much space in front of me is actually dangerous.
- 6N4
When everyone is driving close together, I try to stay close to the car in front as much as I can.
- 7N3
There are really too many people in America who do not use their turn signals.
- 8N4
People don't use their turn signals even when changing lanes in heavy traffic, which is really dangerous.
- 9N5
I could never drive around that area.
- 10N4
Everyone in Japan is still confused about the new bicycle rules.
- 11N5
At first I was scared of driving in America, but I got used to it.
- 12N5
You're driving in a foreign country, so it's tough at first.
- 13N3
I sometimes eat roll sushi when I go out to eat with my girlfriends.
- 14N5
Looking at the roll sushi menu is colorful and fun.
- 15N4
In California, where I live, tacos are eaten very often.
All sentences, with answers
Last weekend I had plans on both Saturday and Sunday, and both were for fun.
Polite先週末は土曜日も日曜日も予定があって、どちらも遊びの予定でした。
Casual先週末は土曜日も日曜日も予定があって、どっちも遊びの予定だったんだ。
In June my husband starts his summer holiday, so I don't have to make his lunch box, which is easy.
Polite6月は旦那さんが夏休みに入るから、お弁当を作らなくていいんです。
Casual6月は旦那さんが夏休みに入るから、お弁当を作らなくていいんだ。
I would be happy if I could take some time off around July.
Polite7月あたりに休みが取れたら嬉しいなと思っています。
Casual7月あたりに休みが取れたら嬉しいなと思ってる。
American drivers often keep a short following distance and change lanes suddenly.
Politeアメリカのドライバーは車間距離が狭くて、急に車線変更することも多いです。
Casualアメリカのドライバーは車間距離が狭くて、急に車線変更することも多いんだ。
Because many cars suddenly change lanes, keeping too much space in front of me is actually dangerous.
Polite急に車線変更する車が多いので、前を開けすぎるのは逆に危ないです。
Casual急に車線変更する車が多いから、前を開けすぎるのは逆に危ないよ。
When everyone is driving close together, I try to stay close to the car in front as much as I can.
Politeみんなが車間を詰めている時は、できるだけ前の車につくように意識しています。
Casualみんなが車間を詰めてる時は、できるだけ前の車につくように意識してる。
There are really too many people in America who do not use their turn signals.
Politeアメリカではウインカーを使わない人が本当に多いです。
Casualアメリカではウインカーを使わない人が本当に多いね。
People don't use their turn signals even when changing lanes in heavy traffic, which is really dangerous.
Polite混んでいる時の車線変更でもウインカーを使わないので、本当に危ないです。
Casual混んでる時の車線変更でもウインカーを使わないから、本当に危ないよ。
I could never drive around that area.
Politeあの辺では私は絶対に運転できません。
Casualあの辺では私は絶対運転できない。
Everyone in Japan is still confused about the new bicycle rules.
Polite日本の皆さんは新しい自転車のルールにまだ混乱中です。
Casual日本の皆は新しい自転車のルールにまだ混乱中だよ。
At first I was scared of driving in America, but I got used to it.
Politeアメリカでの運転は最初は怖かったですが、慣れました。
Casualアメリカでの運転は最初は怖かったけど、慣れたよ。
You're driving in a foreign country, so it's tough at first.
Polite異国の地での運転ですから、最初は大変だと思います。
Casual異国の地での運転だから、最初は大変だと思うよ。
I sometimes eat roll sushi when I go out to eat with my girlfriends.
Polite女友達とご飯を食べに行くと、ロール寿司を食べることもあります。
Casual女友達とご飯を食べに行くと、ロール寿司を食べることもあるよ。
Looking at the roll sushi menu is colorful and fun.
Politeロール寿司のメニューはカラフルで見ていて楽しいです。
Casualロール寿司のメニューはカラフルで見てて楽しいよ。
In California, where I live, tacos are eaten very often.
Polite私が住んでいるカリフォルニアでは、タコスがよく食べられています。
Casual私が住んでるカリフォルニアでは、タコスがよく食べられてるよ。