N512 sentencesAuto-generated

Feel Japanese Grammar, Don't Just Study It! 文法は「感じる」もの | Japanese Daily Podcast

From Japanese Daily Podcast on YouTube Watch on YouTube

Read the English, then type or say it in Japanese. Every answer is graded, and you can try again as often as you like.

This video is 13 minutes long, so its page has up to 25 sentences.

Pauses at each sentence so you answer before the video says it.

This video's Japanese

  • Speaking speed: very fast
  • Level mix: 7 at N5, 4 at N4, 1 at N3
  • Words to practice: 29
  • Kanji: 22%

Speed is compared with the other videos on JIVX.

Difficulty timeline

One dot per sentence, at its moment in the video. Tap a dot to play from there.

0:0012:44

LevelN5N4N3

Grammar points

Every N5 point has a free drill in JIVX's quiz.

Share these stats

Open the stats image

A line for your video description:

Practice the Japanese from this video on JIVX: https://jivx.com/yt/EO5FdjRPLJw

Practice sentences

  1. Try this one

    1N5

    Athletes practice the same drill every day.

  1. 2N5

    I'll go.

  2. 3N5

    I want to go.

  3. 4N5

    I don't go.

  4. 5N5

    Repeat until it comes out of your mouth smoothly.

  5. 6N5

    My favorite anime character says this when in a hurry.

  6. 7N4

    I decide that I will always use one fixed pattern when I want to say something.

  7. 8N3

    Not being greedy becomes the shortest path in the end.

  8. 9N5

    For example, "to want to do" and "to want something" are in the same group.

  9. 10N4

    In the "things you can do" group, there is the potential form and the pattern "koto ga dekiru".

  10. 11N4

    By doing that, I can easily take the words out of the drawer when I need them.

  11. 12N4

    Try not to memorize everything at once.

All sentences, with answers
  1. Athletes practice the same drill every day.

    Politeスポーツ選手(せんしゅ)は毎日(まいにち)同じ(おなじ)練習(れんしゅう)をします。

    Casualスポーツ選手(せんしゅ)は毎日(まいにち)同じ(おなじ)練習(れんしゅう)をするんだ。

  2. I'll go.

    Polite私(わたし)が行き(いき)ます。

    Casual私(わたし)が行く(いく)。

  3. I want to go.

    Polite私(わたし)が行き(いき)たいです。

    Casual私(わたし)が行き(いき)たい。

  4. I don't go.

    Polite私(わたし)が行き(いき)ません。

    Casual私(わたし)が行か(いか)ない。

  5. Repeat until it comes out of your mouth smoothly.

    Polite口(くち)からスラスラ出て(でて)くるまで繰り返し(くりかえし)ます。

    Casual口(くち)からスラスラ出て(でて)くるまで繰り返す(くりかえす)んだ。

  6. My favorite anime character says this when in a hurry.

    Polite大好き(だいすき)なアニメのキャラクターは急いで(いそいで)いる時(とき)こう言い(いい)ます。

    Casual大好き(だいすき)なアニメのキャラクターは急いで(いそいで)る時(とき)こう言う(いう)んだ。

  7. I decide that I will always use one fixed pattern when I want to say something.

    Polite言いたい(いいたい)時(とき)は、いつも同じ(おなじ)表現(ひょうげん)を使う(つかう)と決めて(きめて)しまいます。

    Casual言いたい(いいたい)時(とき)は、いつも同じ(おなじ)表現(ひょうげん)を使う(つかう)と決めちゃう(きめちゃう)。

  8. Not being greedy becomes the shortest path in the end.

    Polite欲張らない(よくばらない)ことが、結果的(けっかてき)に近道(ちかみち)になります。

    Casual欲張らない(よくばらない)ことが、結果的(けっかてき)に近道(ちかみち)になる。

  9. For example, "to want to do" and "to want something" are in the same group.

    Polite例えば、「したいこと」と「ほしいもの」は同じ(おなじ)グループです。

    Casual例えば、「したいこと」と「ほしいもの」は同じ(おなじ)グループだよ。

  10. In the "things you can do" group, there is the potential form and the pattern "koto ga dekiru".

    Polite「できること」グループには、可能形(かのうけい)と「〜ことができる」があります。

    Casual「できること」グループには、可能形(かのうけい)と「〜ことができる」があるよ。

  11. By doing that, I can easily take the words out of the drawer when I need them.

    Politeそうすることで、必要(ひつよう)な時(とき)に言葉(ことば)を引き出し(ひきだし)から取り出し(とりだし)やすくなります。

    Casualそうすることで、必要(ひつよう)な時(とき)に言葉(ことば)を引き出し(ひきだし)から取り出し(とりだし)やすくなる。

  12. Try not to memorize everything at once.

    Polite全部(ぜんぶ)を一度(いちど)に覚え(おぼえ)ようとしないでください。

    Casual全部(ぜんぶ)を一度(いちど)に覚え(おぼえ)ようとしないでね。

Auto-generated. JIVX wrote these practice sentences from the video's captions, and a second automated check passed each one. No person has reviewed them.

Voice: jvnv-M2-jp, JVNV corpus, CC BY-SA 4.0