このチームは優位な立場にあります。
このチームは優位な立場にある。
This team is in an advantageous position.
1/3優位predominance, superiority, advantage立場standpoint, position〜にあるto be in (a state/position)
新技術のおかげで、その会社は競合他社に対して明確な優位を確立しました。
新技術のおかげで、その会社は競合他社に対して明確な優位を確立した。
Thanks to the new technology, the company has established a clear advantage over its competitors.
2/3新技術new technology競合competition, rivalry他社other companies, rival companies明確clear, definite, unambiguous優位predominance, superiority, advantage確立establishment, creation, firm foundation〜のおかげでthanks to, owing to (positive outcome)〜に対してtoward, against, in relation to
グローバルな競争において、技術的・経済的な優位を維持できる国家が次世代の地政学的秩序を決定づけることになります。
グローバルな競争において、技術的・経済的な優位を維持できる国家が次世代の地政学的秩序を決定づけることになる。
In global competition, countries that can maintain technological and economic superiority will determine the geopolitical order of the next generation.
3/3競争competition, contest, race技術的technical, technological優位predominance, superiority, advantage維持maintenance, preservation国家nation, state, country秩序order, system, discipline〜においてin, in the context of (formal)〜ことになるit will be the case that, it comes to pass that