//
regulation
戦時中、食料供給は政府の統制下に置かれました。
戦時中、食料供給は政府の統制下に置かれたよ。
During the war, food supplies were placed under government control.
1/3政府によるメディアへの厳しい統制は、市民が偏りのない情報にアクセスすることを不可能にしました。
政府によるメディアへの厳しい統制は、市民が偏りのない情報にアクセスすることを不可能にしたよ。
The government's tight control over the media made it impossible for citizens to access unbiased information.
2/3本質的に標準化に抵抗し、予測不可能性の中で栄える創造的な芸術に集中的な統制を課そうとするあらゆる試みに内在する緊張関係は、そのような規制上の努力を最終的には自滅的なものにします。
本質的に標準化に抵抗し、予測不可能性の中で栄える創造的な芸術に集中的な統制を課そうとするあらゆる試みに内在する緊張関係は、そのような規制上の努力を最終的には自滅的なものにするんだ。
The tensions inherent in any attempt to impose centralized control over the creative arts — which by their very nature resist standardization and thrive on unpredictability — render such regulatory efforts ultimately self-defeating.
3/3Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.
Start Practicing Free