//
companion
殿様は供を連れて歩きました。
殿様は供を連れて歩いた。
The lord walked with his attendants.
1/3大名は二十人の侍を供として連れてお城を出発しました。
大名は二十人の侍を供として連れてお城を出発した。
The feudal lord departed from the castle with a retinue of twenty samurai as his escort.
2/3江戸時代の正式な行列において、街道を旅する大名は自分の位に見合った一定数の供を連れることが求められており、この供を維持しないことは礼儀の違反とみなされました。
江戸時代の正式な行列において、街道を旅する大名は自分の位に見合った一定数の供を連れることが求められていて、この供を維持しないことは礼儀の違反とみなされた。
In the formal procession of the Edo period, a daimyo traveling the highway was required to have a certain number of attendants commensurate with his rank, and failing to maintain this retinue was considered a breach of protocol.
3/3Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.
Start Practicing Free