入る前に手を消毒してください。
入る前に手を消毒してね。
Please disinfect your hands before entering.
1/3入るto enter前before手hand消毒disinfection, sterilization〜前にbefore doing〜してくださいplease do
看護師は傷口を洗浄してから、周囲を丁寧に消毒しました。
看護師は傷口を洗浄してから、周囲を丁寧に消毒した。
The nurse cleaned the wound and then carefully disinfected the area around it.
2/3看護師nurse傷口wound, cut洗浄cleaning, washing周囲surroundings, area around丁寧careful, thorough, polite消毒disinfection〜してからafter doing
医療現場では、感染予防のために器具だけでなく周辺環境についても適切な消毒が徹底されなければなりません。
医療現場では、感染予防のために器具だけじゃなく周辺環境についても適切な消毒をちゃんと徹底しなきゃいけない。
In medical settings, proper disinfection must be carried out not only on instruments but also on the surrounding environment in order to prevent infection.
3/3医療medical care, medicine現場site, field, scene感染infection, contagion予防prevention器具instrument, tool, device周辺surrounding area, periphery環境environment適切appropriate, proper消毒disinfection, sterilization徹底thoroughness, being complete〜だけでなく〜についてもnot only ... but also (regarding)〜されなければなりませんmust be done, is required to be done