この問題を解くには深い思考が必要です。
この問題を解くには深い思考が必要だよ。
Deep thought is required to solve this problem.
1/3問題problem, question解くto solve, to untie深いdeep, profound思考thought, thinking, consideration必要necessity, need〜には〜が必要だ~ requires ~
哲学的な問いを通じて養われた批判的思考力は、日常生活において合理的な判断を下す助けになります。
哲学的な問いを通じて養われた批判的思考力は、日常生活において合理的な判断を下す助けになるよ。
Critical thinking skills cultivated through philosophical inquiry help us make rational judgments in daily life.
2/3批判的critical思考力thinking ability, cognitive power合理的rational, logical判断を下すto make a judgment, to render a decision養うto cultivate, to foster, to nourish〜を通じてthrough ~, by way of ~〜においてin ~, at ~
思考のパターンが固定化してしまうと、私たちは自分の既存の世界観を確認する情報のみを知覚しやすくなり、独立した判断能力を徐々に失っていきます。
思考のパターンが固定化してしまうと、自分の既存の世界観を確認する情報のみを知覚しやすくなって、独立した判断能力を徐々に失っていくんだ。
When our mode of thinking becomes entrenched, we tend to perceive only information that confirms our existing worldview, gradually losing the capacity for independent judgment.
3/3思考thought, thinking, cognition固定化fixing, becoming entrenched, solidification世界観worldview, philosophy of life知覚perception, cognition判断能力judgment ability, capacity for decision-making徐々にgradually, little by little〜てしまうとonce ~ happens, when ~ ends up ~〜やすくなるto become easy to ~, to become prone to ~