次第

しだい

depending on

N3SuffixFreq. #8048

Meanings

1depending on
2as soon as
3immediately after
4upon
5as (e.g. "as one is told", "as one wishes")
6whatever (e.g. "whatever is at hand")
7order
8program
9programme
10precedence
11circumstances
12course of events
13state of things
14reason

Example Sentences

Neutral

仕事(しごと)が終わり(おわり)次第(しだい)、連絡(れんらく)します。

Casual

仕事(しごと)が終わり(おわり)次第(しだい)、連絡(れんらく)するね。

I will contact you as soon as I finish the work.

1/3

仕事work, job終わるto finish, to end次第as soon as連絡contact, communication〜次第as soon as ~

Neutral

成功(せいこう)できるかどうかは、あなた自身(じしん)の努力(どりょく)次第(しだい)です。

Casual

成功(せいこう)できるかどうかは、自分(じぶん)の努力(どりょく)次第(しだい)だよ。

Whether you can succeed depends on your own effort.

2/3

成功success自身oneself努力effort次第depending on〜かどうかは〜次第だwhether ~ depends on ~〜次第だit all depends on ~

Neutral

家族(かぞく)と相談(そうだん)して、状況(じょうきょう)次第(しだい)で決める(きめる)つもりです。

Casual

家族(かぞく)と相談(そうだん)して、状況(じょうきょう)次第(しだい)で決める(きめる)つもりだよ。

I will discuss it with my family and decide depending on the situation.

3/3

家族family相談discussion, consultation状況situation, circumstances次第depending on決めるto decide〜つもりだI intend to ~, I plan to ~〜次第でdepending on ~

Related Words

Same Kanji

第一歩だいいっぽfirst step

Practice 次第 in JIVX

Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.

Start Practicing Free

次第

しだい

depending on

N3SuffixFreq. #8048

Meanings

1depending on
2as soon as
3immediately after
4upon
5as (e.g. "as one is told", "as one wishes")
6whatever (e.g. "whatever is at hand")
7order
8program
9programme
10precedence
11circumstances
12course of events
13state of things
14reason

Example Sentences

Neutral

仕事(しごと)が終わり(おわり)次第(しだい)、連絡(れんらく)します。

Casual

仕事(しごと)が終わり(おわり)次第(しだい)、連絡(れんらく)するね。

I will contact you as soon as I finish the work.

1/3

仕事work, job終わるto finish, to end次第as soon as連絡contact, communication〜次第as soon as ~

Neutral

成功(せいこう)できるかどうかは、あなた自身(じしん)の努力(どりょく)次第(しだい)です。

Casual

成功(せいこう)できるかどうかは、自分(じぶん)の努力(どりょく)次第(しだい)だよ。

Whether you can succeed depends on your own effort.

2/3

成功success自身oneself努力effort次第depending on〜かどうかは〜次第だwhether ~ depends on ~〜次第だit all depends on ~

Neutral

家族(かぞく)と相談(そうだん)して、状況(じょうきょう)次第(しだい)で決める(きめる)つもりです。

Casual

家族(かぞく)と相談(そうだん)して、状況(じょうきょう)次第(しだい)で決める(きめる)つもりだよ。

I will discuss it with my family and decide depending on the situation.

3/3

家族family相談discussion, consultation状況situation, circumstances次第depending on決めるto decide〜つもりだI intend to ~, I plan to ~〜次第でdepending on ~

Related Words

Same Kanji

第一歩だいいっぽfirst step

Practice 次第 in JIVX

Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.

Start Practicing Free