旅券

りょけん

passport

N1NounFreq. #6548

Meanings

1passport

Example Sentences

Neutral

海外(かいがい)旅行(りょこう)の前(まえ)に、旅券(りょけん)の有効期限(ゆうこうきげん)が切(き)れていないか確認(かくにん)してください。

Casual

海外(かいがい)旅行(りょこう)の前(まえ)に、旅券(りょけん)の有効期限(ゆうこうきげん)が切(き)れていないか確認(かくにん)してね。

Please make sure your passport has not expired before travelling abroad.

1/3

海外overseas; abroad旅券passport有効期限expiration date; validity period切れるto expire; to run out確認するto confirm; to check〜ていないか確認するto check whether ~ has not happened

Neutral

旅券(りょけん)を申請(しんせい)する際(さい)には、必要(ひつよう)書類(しょるい)を市区町村(しくちょうそん)の窓口(まどぐち)に提出(ていしゅつ)しなければなりません。

Casual

旅券(りょけん)を申請(しんせい)するときは、必要(ひつよう)書類(しょるい)を市区町村(しくちょうそん)の窓口(まどぐち)に提出(ていしゅつ)しないといけない。

When applying for a passport, you must submit the required documents to the municipal office.

2/3

旅券passport申請するto apply for; to petition書類documents; paperwork市区町村municipality; local government窓口counter; service window提出するto submit; to hand in〜際にはwhen ~; on the occasion of ~〜なければならないmust ~; have to ~

Neutral

政府(せいふ)が安全保障(あんぜんほしょう)上の理由(りゆう)から旅券(りょけん)の発行(はっこう)手続き(てつづき)を厳格化(げんかくか)したことにより、処理(しょり)に要(よう)する日数(にっすう)が増加(ぞうか)しました。

Casual

政府(せいふ)が安全保障(あんぜんほしょう)上の理由(りゆう)から旅券(りょけん)の発行(はっこう)手続き(てつづき)を厳格化(げんかくか)したことで、処理(しょり)に要(よう)する日数(にっすう)が増加(ぞうか)した。

Given that the government tightened passport issuance procedures for security reasons, the number of days required for processing has increased.

3/3

政府government安全保障national security旅券passport発行issuance; publication厳格化するto tighten; to make stricter日数number of days〜上のin terms of ~; from the standpoint of ~〜たことによりas a result of ~; due to the fact that ~