//
price reduction
お店で値引きをお願いしたら、五百円まけてもらいました。
お店で値引きをお願いしたら、五百円まけてもらった。
I asked for a discount at the shop and they reduced the price by five hundred yen.
1/3シーズン末のセールのため、全商品が三割以上の値引きで販売されています。
シーズン末のセールだから、全商品が三割以上の値引きで販売されている。
Due to the end-of-season sale, all products are being offered at a discount of thirty percent or more.
2/3積極的な値引きは短期的に販売数を押し上げる一方、長期的にはブランド価値を損なうリスクがあるため、企業は慎重にトレードオフを検討しなければなりません。
積極的な値引きは短期的に販売数を押し上げる一方、長期的にはブランド価値を損なうリスクがあるから、企業は慎重にトレードオフを検討しないといけない。
While aggressive price discounting temporarily boosts sales volume, it risks eroding brand value in the long run, so companies must carefully weigh the trade-offs.
3/3Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.
Start Practicing Free