//
indirection
彼は間接的に不満を伝えました。
彼は間接的に不満を伝えた。
He expressed his dissatisfaction indirectly.
1/3日本の文化では、間接的なコミュニケーションが多いと言われています。
日本の文化では、間接的なコミュニケーションが多いって言われてる。
It is said that indirect communication is common in Japanese culture.
2/3彼女は相手の気持ちを傷つけないよう、直接批判するのではなく間接的な表現を選びました。
彼女は相手の気持ちを傷つけないよう、直接批判するんじゃなくて間接的な表現を選んだ。
Rather than criticizing directly, she chose indirect expression so as not to hurt his feelings.
3/3Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.
Start Practicing Free