豊作

今年(ことし)は米(こめ)が豊作(ほうさく)でした。

今年(ことし)は米(こめ)が豊作(ほうさく)だった。

豊作(ほうさく)のおかげで、農家(のうか)は安心(あんしん)しています。

豊作(ほうさく)のおかげで、農家(のうか)は安心(あんしん)している。

豊作(ほうさく)は純粋(じゅんすい)に良(よ)いニュースのように見えるかもしれませんが、農産物(のうさんぶつ)の過剰供給(かじょうきょうきゅう)は実際(じっさい)に市場価格(しじょうかかく)を大幅(おおはば)に下落(げらく)させ、余剰分(よじょうぶん)を管理(かんり)する保管(ほかん)・加工(かこう)能力(のうりょく)のない小規模(しょうきぼ)農家(のうか)に財政的(ざいせいてき)困難(こんなん)をもたらすことがあります。

豊作(ほうさく)は純粋(じゅんすい)に良(よ)いニュースのように見えるかもしれないけど、農産物(のうさんぶつ)の過剰供給(かじょうきょうきゅう)は実際(じっさい)に市場価格(しじょうかかく)を大幅(おおはば)に下落(げらく)させ、余剰分(よじょうぶん)を管理(かんり)する保管(ほかん)・加工(かこう)能力(のうりょく)のない小規模(しょうきぼ)農家(のうか)に財政的(ざいせいてき)困難(こんなん)をもたらすことがある。