//
original method
この店では本格的な日本ラーメンを作っています。
この店では本格的な日本ラーメンを作ってる。
This shop makes authentic Japanese ramen.
1/3これから会社は本格的に事業を開始します。
これから会社は本格的に事業を開始する。
From now on, the company will begin full-scale operations.
2/3数年にわたる試験的な取り組みを経て、その研究プロジェクトは今、複数の地点でのフィールド調査とともに本格的な実施段階に入っています。
数年にわたる試験的な取り組みを経て、その研究プロジェクトは今、複数の地点でのフィールド調査とともに本格的な実施段階に入っている。
Following years of exploratory trials, the research project is now entering its full-scale implementation phase, with field studies to commence across multiple sites.
3/3Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.
Start Practicing Free