//
usually
日頃からのご支援、誠にありがとうございます。
日頃からのサポート、本当にありがとう。
Thank you for your usual support.
1/3日頃の習慣の大切さは、病気になって初めて気づくものです。
日頃の習慣の大切さは、病気になって初めて気づくものだよ。
The importance of daily habits is something that you don't realize until you fall ill.
2/3調査員の報告は、企業のコンプライアンス文書の表面下に不十分に隠されていたパターンである、データセキュリティプロトコルへの組織の日頃の無視が、侵害を可能にするだけでなく必然的にするような状況を作り出したと結論づけました。
調査員の報告は、企業のコンプライアンス文書の表面下に不十分に隠されてたパターンである、データセキュリティプロトコルへの組織の日頃の無視が、侵害を可能にするだけじゃなくて必然的にするような状況を作り出したと結論づけたんだ。
The investigator's report concluded that the organization's habitual disregard for data security protocols — a pattern that had been poorly concealed beneath a veneer of corporate compliance documents — created the conditions that made the breach not merely possible but inevitable.
3/3Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.
Start Practicing Free