白紙

交渉(こうしょう)が破談(はだん)になったため、白紙(はくし)に戻し(もどし)て再(さい)出発(しゅっぱつ)しなければなりません。

交渉(こうしょう)が破談(はだん)になったから、白紙(はくし)に戻し(もどし)て再(さい)出発(しゅっぱつ)しないといけない。

この契約(けいやく)を白紙(はくし)の状態(じょうたい)から作成(さくせい)することになっている以上(いじょう)、以前(いぜん)の草案(そうあん)は使う(つかう)わけにはいきません。

この契約(けいやく)を白紙(はくし)の状態(じょうたい)から作成(さくせい)することになっている以上(いじょう)、以前(いぜん)の草案(そうあん)は使う(つかう)わけにはいかない。

大臣(だいじん)は経済(けいざい)改革(かいかく)に関し(かんし)て白紙(はくし)の提言(ていげん)書(しょ)を提出(ていしゅつ)せざるを得(え)ませんでしたが、抽象(ちゅうしょう)的(てき)な原則(げんそく)ばかりか具体(ぐたい)策(さく)も欠け(かけ)た内容(ないよう)でした。

大臣(だいじん)は経済(けいざい)改革(かいかく)に関し(かんし)て白紙(はくし)の提言(ていげん)書(しょ)を提出(ていしゅつ)せざるを得(え)なかったけど、抽象(ちゅうしょう)的(てき)な原則(げんそく)ばかりか具体(ぐたい)策(さく)も欠け(かけ)た内容(ないよう)だった。