襖

襖(ふすま)を閉(し)めてください。

襖(ふすま)、閉(し)めてくれる？

伝統(でんとう)的(てき)な絵(え)が描(か)かれた襖(ふすま)で部屋(へや)が仕切ら(しきら)れています。

伝統(でんとう)的(てき)な絵(え)が描(か)かれた襖(ふすま)で部屋(へや)が仕切ら(しきら)れてる。

二(に)部屋(へや)の間(あいだ)にある襖(ふすま)が年月(としつき)とともに反っ(そっ)てしまったため、大家(おおや)は新しい(あたらしい)ものに取り替える(とりかえる)よう手配(てはい)しました。

二(に)部屋(へや)の間(あいだ)にある襖(ふすま)が年月(としつき)とともに反っ(そっ)ちゃったから、大家(おおや)さんが新しい(あたらしい)のに取り替え(とりかえ)てくれることになった。