//
to be based on
| Form | Japanese |
|---|---|
| Polite (ます) | ふまえます |
| て-form | ふまえて |
| Past (casual) | ふまえた |
| Past (polite) | ふまえました |
| Negative (casual) | ふまえない |
| Negative (polite) | ふまえません |
これまでの議論を踏まえて、要点をまとめましょう。
これまでの議論を踏まえて、要点をまとめよう。
Based on the discussion so far, let's summarize the key points.
1/3先行研究の知見を踏まえて、チームは実験計画を修正しました。
先行研究の知見を踏まえて、チームは実験計画を修正した。
Taking into account previous research findings, the team revised their experimental design.
2/3健全な政策は真空の中で作られるものではなく、それが対象とする人々が置かれた歴史的文脈と現状を正確に踏まえたうえで策定されなければなりません。
健全な政策は真空の中で作られるものではなく、それが対象とする人々が置かれた歴史的文脈と現状を正確に踏まえたうえで策定されなければならない。
Sound policy cannot be formulated in a vacuum; it must be grounded in an accurate understanding of both historical context and the current conditions facing those it aims to serve.
3/3Same Kanji
Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.
Start Practicing Free