//
collar
長い仕事の一日を終えて、彼は襟をゆるめました。
長い仕事の一日を終えて、彼は襟をゆるめた。
He loosened his collar after a long day at work.
1/3式典が始まる前に、彼女は着物のレースの襟を整えました。
式典が始まる前に、彼女は着物のレースの襟を整えた。
She adjusted the lace collar of her kimono before the ceremony began.
2/3着物の襟の折り方と位置取り(必ず左が右の上に来る)は深い文化的意味を持っており、逆にすることは故人を装う際にのみ行われます。
着物の襟の折り方と位置取り(必ず左が右の上に来る)は深い文化的意味を持っていて、逆にすることは故人を装う際にのみ行われる。
The way a kimono collar is folded and positioned — left over right without exception — carries deep cultural significance, as reversing it is reserved exclusively for dressing the deceased.
3/3Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.
Start Practicing Free