//
derailment
会議が脱線してしまい、時間が長引きました。
会議が脱線してしまって、時間が長引いた。
The meeting went off-topic and ran long.
1/3その教授は講義中にしょっちゅう脱線する一方で、学生たちは本題についていけないことが多いです。
その教授は講義中にしょっちゅう脱線する一方で、学生たちは本題についていけないことが多い。
The professor tends to go off on tangents during lectures, so students cannot keep up with the main topic.
2/3議論を本筋から脱線させないことこそが進行役に求められる役割である以上、いかなる事情があっても脱線を許すわけにはいきません。
議論を本筋から脱線させないことこそが進行役に求められる役割である以上、いかなる事情があっても脱線を許すわけにはいかない。
Since keeping the discussion on track is precisely what is expected of the facilitator, allowing it to go off the rails cannot be excused under any circumstances.
3/3Reinforce this word with AI-graded sentence practice and spaced repetition.
Start Practicing Free